Lanternes · Hội An · Quảng Nam

Lanternes de Hội An : bambou, soie et ateliers de fabrication

Les lanternes colorées sont devenues indissociables de l’image nocturne de Hội An. Derrière cette lumière se trouve un objet construit : le bambou doit être choisi, fendu, courbé et assemblé avant que la soie ou le tissu soit tendu. Un atelier bien conduit permet de comprendre ce geste sans confondre fabrication et simple décoration.

Fiche 05 sur 10 · Mis à jour le 24/07/2026 · 6 min de lecture

Artisane posant une étoffe rouge sur l’armature en bambou d’une lanterne de Hội An
L’équilibre de l’armature précède la pose du tissuImage générée avec OpenAI

En un coup d’œil

Identifier ce savoir-faire

Vieille ville et ateliers autour de Hội An
Matières
Bambou, soie ou tissu, fil et colle
Signature
Armature pliante habillée de couleurs chaudes
Temps de visite
Un atelier de deux à trois heures

Un symbole construit par l’histoire marchande de Hội An

Vietnam Tourism rappelle que Hội An fut un grand port d’échanges où circulaient marchandises, formes et influences. Les lanternes, introduites il y a plusieurs siècles, ont été adoptées puis transformées en un produit culturel propre à la ville.

Elles accompagnent aujourd’hui maisons, commerces, fêtes et ateliers. Leur visibilité touristique peut soutenir la transmission, à condition que la fabrication locale reste identifiable et rémunérée.

Construire une forme légère et régulière

Les lattes de bambou sont préparées puis fixées entre deux cercles afin de créer une armature. Celle-ci doit s’ouvrir régulièrement et rester équilibrée. Le tissu est ensuite coupé, tendu et collé panneau par panneau, avant les finitions.

Un atelier court peut fournir une structure déjà avancée. Demandez ce que vous réaliserez réellement et combien de participants seront accompagnés. Le but n’est pas la perfection, mais la compréhension des étapes.

  • À vérifier avant de repartir : ouverture fluide, tissu bien fixé, armature non fendue et crochet stable.

Profiter de la lumière avec moins d’impact

La vieille ville est particulièrement photogénique le soir, mais les ateliers fonctionnent mieux en journée. Réservez un horaire qui laisse du temps au geste et demandez avant de photographier les personnes au travail.

Pour l’ambiance nocturne, les lanternes suspendues et réutilisables offrent une expérience plus durable que les objets abandonnés sur l’eau. À la maison, utilisez un éclairage LED et respectez les consignes de sécurité du fabricant.

Construire une étape culturelle

Envie d’intégrer un atelier à votre itinéraire ?

Parlez-nous des régions prévues, du temps disponible et du type de rencontre recherché. Nous vous aiderons à garder un rythme réaliste et à choisir une expérience cohérente.

Construisons votre itinéraire

Questions fréquentes

Avant la visite

Peut-on rapporter une lanterne de Hội An en avion ?

Oui, les modèles pliables voyagent facilement. Protégez les cercles et demandez à l’atelier de montrer comment ouvrir la lanterne sans forcer.

Combien de temps dure un atelier ?

Souvent deux à trois heures selon la taille du groupe et la part de fabrication réalisée. Confirmez le contenu avant de réserver.